En esta oficina de techos altos, donde el único alivio es el siseo constante del radiador peleando contra el invierno de Chicago, el resplandor azul de la pantalla se siente como una intrusión física. Son las dos de la mañana…