El zumbido constante del aire acondicionado aquí en San Antonio tiene un ritmo monótono, casi hipnótico, que intenta sofocar el calor pegajoso que sube desde el asfalto de la interestatal. Me quedo mirando los puntos de luz en el monitor,…